سلاسل زمنية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 时间先后次序
- 时间序列
- "سلاسل" في الصينية 丛刊
- "تحليل السلاسل الزمنية" في الصينية 时间序列分析
- "متسلسلة زمنية" في الصينية 时间序列
- "تسلسل زمني" في الصينية 年代记
- "سلّم زمني" في الصينية 时标 时间尺度
- "تصنيف:نماذج متسلسلات زمنية" في الصينية 时间序列模型
- "تصنيف:متسلسلة زمنية" في الصينية 时间序列
- "السلسلة الزمنية للقياسات المحيطية" في الصينية 海洋测量时间序列
- "خط بيانى لسلسلة زمنية" في الصينية 直方图
- "تسلسل زمني للتاريخ الإسلامي" في الصينية 伊斯兰教历史年表
- "التسلسل الزمني للأعلام الوطنية" في الصينية 各国国旗变迁时间轴
- "تصنيف:مسلسلات تلفزيونية عن سفر عبر الزمن" في الصينية 时间旅行题材电视剧
- "التسلسل الزمني للاحتجاجات السورية 2011" في الصينية 叙利亚内战年表(2011年9月-2011年12月)
- "تصنيف:سلاسل جبلية في منغوليا" في الصينية 蒙古国山脉
- "تصنيف:سلاسل جبلية في وايومنغ" في الصينية 怀俄明州山脉
- "سلسلة الأزمنة الاقتصادية" في الصينية 经济时间序列
- "تصنيف:تسلسل التقنية الزمني" في الصينية 技术时间表
- "نظام الوصول إلى السلاسل الزمنية الاجتماعية والاقتصادية واسترجاعها" في الصينية 社会经济时序信息存取和检索系统
- "تسلسل زمني لارتياد الفضاء" في الصينية 航天年表
- "تصنيف:منظمات لاسلطوية" في الصينية 无政府主义组织
- "تصنيف:تسلسل زمني للتاريخ الإسلامي" في الصينية 穆斯林历史年表
- "تصنيف:سلاسل جبلية في لاوس" في الصينية 老挝山脉
- "تصنيف:منظمات لاسلطوية أممية" في الصينية 国际无政府主义组织
- "سلالة أرمنية" في الصينية 亚美尼亚人种
- "سلاسل جبال ساحل المحيط الهادئ" في الصينية 太平洋海岸山脉
- "سلاسل الوقارتة" في الصينية 瓦加尔塔山脉
أمثلة
- 8-1 تقسيم الأسئلة المتعددة الاختيارات إلى سلاسل زمنية
1 将选择题转换成时间序列 - `1` عدم تقديم سلاسل زمنية متسقة وفقا لارشادات الممارسات الجيدة؛
未能按照正确做法指南提供一致的时间系列; - `1` عدم تقديم سلاسل زمنية متسقة وفقاً للتوجيهات المتعلقة بالممارسات الجيدة؛
未能根据正确作法指南提供连贯的时间系列; - وتوجد سلاسل زمنية مقارنة تتيح اتخاذ قرارات ملائمة وفي الوقت المناسب.
现有的可比时间序列数据有助于及时做出适当的决策。 - (أ) وضع سلاسل زمنية للمواد المستنفدة للأوزون التي تدخل تيار النفايات بحسب الإقليم؛
按区域制定臭氧消耗物质进入废物流的时间序列; - وليس في الإمكان وضع سلاسل زمنية على أساس البيانات التي يتم الحصول عليها من الاستبيانات.
通过调查问卷获得的数据不能提供时间序列数据。 - وتنشر قاعدة البيانات سلاسل زمنية لـ 75 مؤشرا عاما بشأن نوع الجنس للجنة الاقتصادية لأوروبا.
该数据库分发欧洲经委会75项共同性别指标的时序数据。 - ويمكن أن تكون المعلومات الإحصائية التي تقدم على شكل سلاسل زمنية مفيدة للغاية في تقييم التقدم المنجز.
以时间序列方式编排的统计数据对于评估进展十分有用。 - ولدى هذه البرامج سلاسل زمنية للمراقبات التي يمكن أن تمتد إلى فترة زمنية سابقة.
这些方案具备按时间编纂的系列性监测结果,可以回溯到很久以前。 - 8- ومع تحسُّن توفير البيانات، بات من الممكن إنشاء سلاسل زمنية طويلة الأمد للقتل العمد.
随着数据供应情况的改进,将有可能建立中长期蓄意犯罪时间序列。